2020-06-01 

Paraiškas Nacionalinei mokėjimo agentūrai (NMA) kviečiami teikti smulkieji šalies ūkininkai.

Skirta 12,5 mln. Eur

Paraiškos pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos (KPP) priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklą ,,Parama smulkiesiems ūkiams“ bus renkamos birželio 1–30 d. Šiam paraiškų rinkimo etapui skirta 12,5 mln. Eur Europos Sąjungos ir Lietuvos biudžeto paramos lėšų.
 

Plačiau

 

2020-06-02

Nesiliaujant pranešimams apie vilkų pjaunamus gyvulius, problemos sprendimo būdų bando -i-škoti Seimo Kaimo reikalų komitetas, siūlęs mokėti ūkininkams adekvačias kompensacijas.Politikus pasiekia daug ūkininkų nusiskundimų dėl laukinių gyvūnų daromos žalos. Vilkai vis dažniau ir drąsiau braunasi į gyvenvietes, ūkius ir ūkininkų kiemus, neseniai buvo aprašytas atvejis Ukmergės rajone, kad vilkas galimai užpuolė ir žmogų.

Skaitykite daugiau: 

 

2020-05-27
Informuojame, kad naujoje Aplinkos ministerijos tinklapio rubrikoje "Informacija ūkininkams ir žemės ūkio bendrovėms" jau yra paskelbtas šienainio pakuočių atliekas priimančių atliekų tvarkytojų sąrašas , taip kaip buvo žadėta paskutinio Aplinkos ministerijos posėdžio dėl šienainio atliekų tvarkymo metu (posėdyje gegužės 21 d. dalyvavo LŪS pirmininkas J.Talmantas). 

Aplinkos ministerija planuoja, kad rubrikoje taip bus skelbiami paaiškinimai, kaip apskaityti ir tvarkyti žemės ūkio veikloje susidarančias atliekas, atsakymai į dažniausiai užduodamus klausimus ir pan.  
Ministerijos informacinis pranešimas: 

2020-05-27

Ūkininkų sąjungos pirmininkas: išliks tik stambūs robotizuoti ūkiai. Karantino metu politikai ir ekonomistai vėl atidžiai pažvelgė į žemės ūkį, nes ši sritis, kaip ir per praeitą krizę, išliko gana stabili, tačiau atskiros šakos, pavyzdžiui, pienininkystė ir mėsinių galvijų augintojai, patiria sunkumų, nes krito supirkimo kainos. Plačiau

Palionis: karantinas paveikė derybas dėl tiesioginių išmokų žemdirbiams. „Faktas, kad karantinas paveikė derybas dėl naujos daugiametės finansinės programos ir to, ko Lietuva siekė, – pilnos konvergencijos, pasiekti ilguoju laikotarpiu vidutinį tiesioginių išmokų lygį – 260 eurų (už hektarą – ELTA). Karantino įtaka tikrai labai jaučiama. Ir net Europos Komisijoje tos temos į antrą planą buvo nuėjusios, visų pirma, iššūkiai dėl kainų kritimo žemės ūkyje suvaldymo. Plačiau

Lietuvos pieno perdirbimo įmonės aktyviai naudojasi privataus sandėliavimo priemonėmis. Lietuvos pieno pramonės įmonės teikia paraiškas privačiam sviesto, nugriebto pieno miltelių ir sūrių sandėliavimo paramai gauti. Nuo paraiškų pateikimo pradžios – gegužės 7 dienos – jau gauta vienuolika  paraiškų. Iš šių vienuolikos paraiškų septynios – sviesto  privataus sandėliavimui   – 1307  tonos; dvi paraiškos privataus nugriebto pieno miltelių sandėliavimui  – 536 tonos; dvi paraiškos sūrių privataus sandėliavimui  – 819 tonų. Tikimasi, kad šiomis galimybėmis pasinaudos ir daugiau mūsų šalies įmonių. Paskutinė paraiškų pateikimo diena – birželio 30 d. Plačiau

2020-05-26

Pareiškėjai, deklaruojantys daugiau kaip 15 ha ariamosios žemės, mažiausiai 5 proc. jos dalies privalo deklaruoti kaip ekologiniu atžvilgiu svarbią vietovę (EASV). Atkreipiame dėmesį į naujus reikalavimus, kai dirvos gerinimo tikslais EASV užskaitai sėjamas žolinis įsėlis. 1 m2 žolinio įsėlio atitinka 0,3 m2 EASV ploto. Pareiškėjas, siekiantis atitikti EASV reikalavimus, žolinį įsėlį į pagrindinį pasėlį turi įsėti laikotarpiu nuo balandžio 1 d. iki liepos 1 d. Plačiau

2020-05-22

Žemdirbiams paruoštas juodžiausias scenarijus? Europos Komisijos paskelbta tvarios maisto sistemos sukūrimo strategija savo svoriu pirmiausia užguls žemdirbius – jiems keliami nauji reikalavimai ir nustatomi nepamatuoti ribojimai. Tarp tikslų, kurių teks pasiekti iki 2030 m., įsipareigojimas 50 proc. sumažinti pesticidų naudojimą, 20 proc. sumažinti trąšų naudojimą, o 25 proc. žemės ūkio paskirties žemė skirti ekologiniam ūkininkavimui. Plačiau

Nauja kaimo realybė – supirkėjas už 480 kg karvę sumokėjo 62 eurus. Ekologiškai ūkininkaujančiame pieno gamybos ūkyje Rokiškio rajone susirgo karvutė. Tešmens uždegimas. Nieko stebėtino. Liga pagydoma, tačiau gijimas užsitęsė, komplikavosi. Pasitaręs su veterinarijos gydytoju ūkininkas nusprendė su 7 laktacijas jam tarnavusia piendave atsisveikinti. Plačiau

Pasėlių draudime – daugiau konkurencijos.  Austrijos grupei „Vienna Insurance Group“ priklausanti viena iš Lietuvos draudimo rinkos lyderių – bendrovė BTA – žengia į pasėlių draudimo rinką. Iki šiol šiame segmente, kurio dydis pernai viršijo 8 mln. eurų, Lietuvoje dirbo tik viena įmonė. Plačiau

Europos dėmesys – biologinei įvairovei ir tvariai maisto sistemai. Europa iki 2030 m. ketina pertvarkyti maisto sistemą ir ketvirtadalį visos dirbamos žemės paskirti ekologiniam ūkininkavimui. Trečiadienį Europos Komisija priėmė naujas strategijas: biologinės įvairovės, kuria siekiama grąžinti gamtą į mūsų gyvenimus ir „Nuo ūkio iki stalo“, kurios tikslas – sąžininga, patikima ir aplinkai palanki maisto sistema. Plačiau

2020-05-20

Pienininkystės ūkių ateitis miglota: skaičiuoja nuostolius. Šis pavasaris ūkininkams išskirtinis dėl koronaviruso plitimo. Jis nugnaibė pieno, mėsos supirkimo kainas, todėl ūkininkai priversti skaičiuoti, kaip sutaupyti, kad išsiverstų. Nuo gyvulių augintojų, pieno gamintojų išlikimo priklauso žemės ūkį aptarnaujančių įmonių likimas. Pienininkystės ūkių šeimininkai neslepia, jog ateitis miglota. Plačiau

Pieno perdirbėjai persigalvojo: paramą imtų. Paramos anksčiau purtęsi pieno perdirbėjai keičia nuomonę ir sako, kad pinigus gali paimti ir perskirstyti pieno gamintojams. Šie ir toliau žeria priekaištus, jog perdirbimo įmonės esą nepagrįstai sumažino pieno supirkimo kainas. Ūkininkai įtaria, kad perdirbėjai nenori atsiverti ir parodyti realių nuostolių. „Žaliava stipriai atpigo, o pieno produktai vietos rinkoje – ne, kažkam tai yra aukso kasyklos“, – konstatuoja pieno gamintojų atstovai. Plačiau

Pakeista valstybinės žemės nuomos tvarka. Nacionalinė žemės tarnyba (NŽT) nuo šiol leidimus laikinai naudotis valstybine žeme žemės ūkio veiklai vykdyti išduos atsižvelgdama į greta ūkininkaujančių žmonių interesus – pirmenybė bus suteikiama besiribojančių sklypų naudotojams. Plačiau

Naujas ES Ekologinio žemės ūkio reglamentas gali būti atidėtas.  Naujasis ES Ekologinio žemės ūkio reglamentas, turėjęs įsigalioti nuo 2021-ųjų, matyt, bus atidėtas. Kaip dabar jau tapo įprasta, pagrindine priežastimi nurodomos koronaviruso pandemijos sukeltos problemos. Plačiau

NMA perspėja: sukčiaujantys pareiškėjai rizikuoja netekti visų paramos lėšų. Nacionalinė mokėjimo agentūra (NMA) vertina, administruoja paraiškas pagal Lietuvos kaimo plėtros programos investicines priemones, taip pat vykdo įgyvendintų projektų priežiūrą ir tikrina, ar pareiškėjai dirbtinai nesukūrė sąlygų gauti paramą. Pasitaiko atvejų, kai sukuriamos sąlygos norint gauti papildomų balų už atitiktį tam tikriems projektų atrankos kriterijams. Plačiau

Suteikiant valstybinę žemę laikinai naudoti – pirmenybė besiribojančių sklypų naudotojams. Pakeistas Valstybinės žemės suteikimo laikinai naudotis žemės ūkio veiklai vykdyti tvarkos aprašas užtikrins, kad pirmumo teisę laikinai naudotis valstybinės žemės plotu turintiems asmenims būtų žinoma apie galimybę laikinai naudotis valstybine žeme, kuri ribojasi su jų nuosavybės teise turimais ar iš valstybės nuomojamais žemės ūkio paskirties žemės sklypais. Plačiau

2020-05-16

Ūkininkas: iki fantastiško derliaus trūksta dviejų dienų lietaus ir valstybės garantijų 100 milijonų eurų. Lietuvos grūdų augintojų asociacijos pirmininkas Aušrys Macijauskas sako, kad po ypatingai palankios žiemos laukiamas geras derlius, tačiau tam reikia bent dviejų dienų lietaus per mėnesį ir valstybės garantijų 100 milijonų eurų, nes bankai pristabdė finansavimą. Plačiau

Ūkininkai ir perdirbėjai susiriejo dėl kainų ir paramos. Ekonomikos sunkumams artėjant kyla vis daugiau įtampos atskiruose sektoriuose. Ūkininkai kaltina pieno perdirbėjus nemotyvuotai mažinant kainas, šie atkerta, kad žemdirbiai remiasi neteisingais skaičiais. Plačiau

VMVT: ūkininkai Alytaus rajone gali ganyti gyvulius ganyklose. Praėjus pusmečiui po gaisro, kilusio Alytaus padangų perdirbimo įmonėje, užterštoje rajono teritorijoje, į kurią patenka 10 kaimų, tęsiami geriamojo vandens, dirvožemio, žolės ir želmenų, gyvūninės produkcijos (pieno, kiaušinių, mėsos, žuvų) laboratoriniai tyrimai. Įvertinus naujausius tyrimų duomenis, vis daugiau Alytaus rajono ūkininkų gali pradėti ganyti gyvulius ganyklose. Plačiau

Aiškių sprendimų ūkininkams reikia nedelsiant. Kol kas tik kapanojamės, nėra nei realių sprendimų pandeminės krizės pasekmių „gaisrui“ gesinti, nei vizijos į priekį, kaip išgyvens žemės ūkis. Tokie nerimo signalai sklinda ne tik iš pieno bei mėsos, bet ir iš kitų žemės ūkio sektorių. Seimo Kaimo reikalų komiteto nariai nusprendė kreiptis į Konkurencijos tarybą ir Finansinių nusikaltimų tyrimų tarnybą, kad būtų išsiaiškinta, ar nėra piktnaudžiavimo mažinant pieno, o galbūt ir kitos žemės ūkio produkcijos, supirkimo kainas. Plačiau

Kyla karštis dėl pasiūlytų krizės valdymo priemonių. Dėl krizės suvaldymo ag­rariniame ir perdirbimo sektoriuje kyla karštis – ir Lietuvoje, ir visoje ES. Su sunkumais susiduriantys gamintojai kreipiasi į politikus, šie spaudžia vykdomąją valdžią ragindami didinti apsukas. Įtampa auga, nes į karantino spąstus patekusių verslų spektras, kaip paaiškėjo, yra didesnis, nei manyta. Savo ruožtu pieno gamintojai puola ginčytis dėl jau suderėtos paramos schemos priemonės. Plačiau

Pataria, kaip prižiūrėti grūdų sandėlį: kenkėjai čia veisiasi ištisus metus. Grūdų derliui besiruošiantys ūkininkai vienbalsiai sutinka – Lietuvos ūkiuose užauginti puikios kokybės grūdai savo geriausias savybes išlaiko tik tinkamai juos sandėliuojant. Todėl, dar prieš prasidedant rugiapjūtei, derliaus saugojimui jau ruošiami sandėliai, aruodai ir juose esančios talpos. Augalininkystės ūkį įkūręs Remigijus Janušis teigia, kad išlaikyti aukštos kokybės produkciją neatlikus saugyklų dezinfekavimo – praktiškai neįmanoma. Plačiau

Nacionalinė mokėjimo agentūra (NMA), siekdama pagelbėti žemdirbiams kasdienėje jų veikloje, parengė 16 psl. informacinį leidinį, skirtą tiesioginių išmokų bei su plotu susijusių Kaimo plėtros programos priemonių 2020 m. aktualijoms. NMA laikraštis netrukus pasieks savivaldybių žemės ūkio padalinius ir seniūnijose bus platinamas žemdirbiams. Kviečiame susipažinti su laikraščiu skaitmeniniu formatu.
 
NMA laikraštyje pateikiami patarimai, į ką reikėtų atkreipti dėmesį, kad būtų išvengta sankcijų, taip pat laikraštyje supažindinama su naujausiais taisyklių pakeitimais, paramos reikalavimais, gerosios ir blogosios praktikos pavyzdžiais, ūkio darbų kalendoriumi, teiktinų dokumentų terminais, patikrų grafiku, pateikiama kita naudinga informacija. Laikraščio tikslas – padėti žemdirbiams tinkamai vykdyti įsipareigojimus, kad šalies žemės ūkį pasiektų visa skirta parama.
 
„Šiuo sunkiu metu, kai pasaulis dėl koronaviruso pandemijos patiria didžiulių pokyčių, ypač svarbu, kad Lietuvos žemės ūkis išliktų stiprus, kad žemės ūkio subjektai turėtų pakankamai finansinių išteklių toliau vykdyti savo darbus. Nacionalinė mokėjimo agentūra siekia, kad tikruosius žemdirbius kuo greičiau pasiektų visa jiems skirta parama.“ – akcentuoja NMA direktorius Aleksandras Muzikevičius.
Kviečiame susipažinti su NMA laikraščio skaitmeniniu formatu čia.
 

Parama ir viešieji pirkimai privalo būti proporcingi indėliui į biudžetą. Tokį ultimatumą valdžiai skelbia smulkiojo ir vidutinio verslo atstovai, šeimos ūkininkai, siekiantys, kad tokiu būdu būtų aktyviau gaivinamos trumposios maisto tiekimo grandinės, stiprinami smulkūs gamintojai. Dabar, kai dėl koronaviruso pandemijos pasipylė ekonominės ir kitos problemos, kaip niekada svarbu suartinti vietos maisto gamintojus ir vartotojus.

2020-05-12

Šalies žemdirbiai jau tris savaites savarankiškai gali deklaruoti žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius. Nuo gegužės 4 d. vyksta įprastas deklaravimas, kai ūkininkai fiziškai gali atvykti į savivaldybės, kurioje registruota žemės ūkio valda, seniūnijas.

Deklaruoti žemės ūkio naudmenas, kitus plotus bei gyvulius galima iki birželio 22 d.  Pavėluotai paraiškas bus galima teikti nuo birželio 23 d. iki liepos 17 d., tačiau už kiekvieną pavėluotą darbo dieną išmokos suma bus mažinama 1 proc.

2020-05-11

Kol kas tik kapanojamės, nėra nei realių sprendimų pandeminės krizės pasekmių „gaisrui“ gesinti, nei vizijos į priekį, kaip išgyvens žemės ūkis. Tokie nerimo signalai sklinda ne tik iš pieno bei mėsos, bet ir iš kitų žemės ūkio sektorių. Seimo Kaimo reikalų komiteto nariai nusprendė kreiptis į Konkurencijos tarybą ir Finansinių nusikaltimų tyrimų tarnybą, kad būtų išsiaiškinta, ar nėra piktnaudžiavimo mažinant pieno, o galbūt ir kitos žemės ūkio produkcijos, supirkimo kainas.

Pagalbos reikia nedelsiant

Kol Žemės ūkio ministerija (ŽŪM) dėlioja paramos schemas išskirtiems sektoriams, nukentėjusiems dėl pandeminės krizės, ūkininkai skubina, nes kai kam pagalbos reikia nedelsiant, ir ragina remti visus sektorius.

Šią savaitę Vyriausybė priėmė sprendimą, kad būtų padidintas finansinių paslaugų prieinamumas žemdirbiams. Tam numatyta skirti 52 mln. eurų valstybės lėšų. Bus sudarytos sąlygos kompensuoti palūkanas ir garantinę įmoką ūkio subjektams, kurie nebegali pretenduoti į palūkanų kompensavimą. Taigi pirmiausia pasirūpinta finansiniais instrumentais, o dėl jau suskaičiuoto 160 mln. eurų paramos paketo pieno, jautienos ir paukštininkystės sektoriams sprendimai dar nepriimti.

Puota maro metu?

KRK nariai nusprendė kreiptis ne tik į Konkurencijos tarybą, bet ir į Finansinių nusikaltimų tyrimų tarnybą, kad būtų išsiaiškinta, ar nėra piktnaudžiavimo mažinant pieno, o galbūt ir kitos žemės ūkio produkcijos, supirkimo kainas.

„Karščiausia pieno sektoriuje, kur yra apie 30 tūkstančių didesnių ir mažesnių ūkių. Čia ne tik ekonominė, bet ir socialinė problema. Reikia inicijuoti kreipimąsi į Konkurencijos tarybą, ar kainų mažinimas pagrįstas visose įmonėse, juk vienos jų orientuotos į eksportą, kitos – į vietinę rinką. Gal kai kas mėgsta papuotauti maro metu? Gal ir nereikės tiek daug valstybės lėšų, norint sureguliuoti šią problemą?“ – KRK posėdyje sakė Žemės ūkio rūmų direktorius Sigitas Dimaitis.

2020-05-09

Gegužės 7 d. vidurdienį važiuojantys 129-uoju keliu nuo greitkelio A1 link Alytaus tapo įdomaus reginio liudininkais – per lauką važiavęs traktorius barstė laukus baltais miltais, kurie dalį lauko padengė baltu kilimu.Taip ūkininko Eugenijaus Cikanavičiaus laukuose Vilūnų kaime šiandien vyko europinė protesto akcija – išbarstyta tona pieno miltų, nepritariant netinkamoms Europos Komisijos siūlomoms priemonėms pieno krizei valdyti. Akcijoje tuo pat metu savo šalyse dalyvavo Belgijos, Vokietijos, Prancūzijos, Italijos, Danijos ir Liuksemburgo ūkininkai.

Skaitykite daugiau: 

 

2020-05-06

Europos pieno gamintojai gegužės 7 dieną rengia protesto akciją UŽ tinkamą pieno krizės valdymo instrumentą ir PRIEŠ netinkamas Europos Komisijos siūlomas priemones.
Lietuvos pieno gamintojai prie simbolinės pieno miltų barstymo akcijos prisijungs Kaišiadorių rajono Vilūnų kaime.Reaguodami į jų netenkinantį Europos Komisijos pasiūlymą, pieno gamintojai organizuoja protesto akciją visoje Europoje. Akcijos metu ūkininkai laukuose barstys pieno miltus, reikalaudami Europos Komisijos nedelsiant aktyvuoti savanoriško laikino gamybos mažinimo priemonę, kuri leistų sureguliuoti žaliavinio pieno kiekius ES mastu.
 

2020-05-05

Norintys pradėti verslą kaimo vietovėse galės gauti išmoką, siekiančią 18 800 Eur, tokią galimybę suteikia nuo gegužės 18 d. pradedamos rinkti paraiškos pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos (KPP) priemonės „Ūkio ir verslo plėtra“ veiklos srities „Parama ekonominės veiklos pradžiai kaimo vietovėse“ įgyvendinimo nuo 2018 m. taisykles, kai verslo planui įgyvendinti yra mokama išmoka.

Šiam paraiškų surinkimo etapui skirta 7 227 948 Eur paramos lėšų. Paraiškos bus renkamos iki birželio 15 d.

Pažymėtina, jog pakeistos priemonės įgyvendinimo taisyklės. Jose vienas svarbiausių pakeitimų – didžiausias išmokos dydis vienam paramos gavėjui gali siekti 18 800 Eur.

Remiama veikla

Plačiau

(2020-04-24)
Siekiant paskatinti žemės ūkio sektoriaus atsigavimą po koronaviruso krizės, ketinama teikti finansinę paramą ir žemės ūkio produkcijos tiekėjams bei žemdirbiams, ir perdirbėjams. Pastariesiems numatyta skirti 160 mln. eurų, tačiau jie turės įsipareigoti išlaikyti pernykštes žaliavų supirkimo kainas.

(2020-04-24)

Žemės ūkio ministerija (ŽŪM), sulaukusi ūkininkų klausimų dėl UAB „Ekoliuks“ siūlymų atlikti ekologinės gamybos sertifikavimo paslaugas, informuoja, kad minėta įmonė neturi šiai veiklai vykdyti būtino ŽŪM leidimo.



 

(2020-04-23)

Ūkininkams palūkanų kompensacija sieks 100 proc., kompensacijos bus išmokamos kas mėnesį

(2020-04-20)

Informuojame, kad nuo šiandien prasideda 2020 m. žemės ūkio naudmenų ir kitų plotų deklaravimas.

2020 m. paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus paraiškos priimamos nuo balandžio 20 d. iki birželio 22 d.
Pavėluotai priimamos nuo birželio 23 d. iki liepos 17 d., tačiau už kiekvieną pavėluotą darbo dieną paramos suma mažinama 1 proc.
Atkreipiame dėmesį, kad nuo 2020 m. balandžio 20 d. iki gegužės 3 d. pareiškėjai paraiškas gali teikti tik nuotoliniu būdu jungiantis prie Paraiškos priėmimo informacinės sistemos.

Paraiškos turi būti patvirtintos Paraiškų priėmimo informacinėje sistemoje (PPIS) https://paseliai.vic.lt.

Pareiškėjai, patvirtinę tapatybę per Elektroninių valdžios vartų portalą (pasinaudodami elektronine bankininkyste arba elektroniniu parašu) ir prisijungę prie informacinės sistemos, gali savarankiškai užpildyti ir patvirtinti paraišką. Pareiškėjams prašymo suteikti prieigą prie informacinės sistemos teikti nereikia.

Įgalioti asmenys ir juridinių asmenų vadovai turi VĮ Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo centrui per e. pristatymo sistemą https://epristatymas.post.lt arba el. p. pagalba@vic.lt pateikti prašymą suteikti prieigą . Prašymo formą galite atsisiųsti https://www.vic.lt meniu juostoje paspaudę „Paslaugos“ ir pasirinkę „Prašymai“. Įgalioti asmenys kartu su prašymu turi pateikti įgaliojimą, o juridinių asmenų vadovai – išrašą iš Juridinių asmenų registro.

Paraiškos pildymo ir patvirtinimo video instrukcijos pasiekiamos adresu https://www.youtube.com/playlist?list=PL-A344kRK_EvYKmS7XQZ31_7Bp2-WbQO7

Apie informacinės sistemos naujoves 2020 metais straipsnyje https://www.vic.lt/blog/2020/04/17/2020-m-zemes-ukio-naudmenu-ir-kitu-plotu-deklaravimas/

Kilus klausimams skambinti bendrosios informacijos teikimo telefonu (8 5) 266 0620 spausti 2. Neprisiskambinus parašykite mums el. paštu pagalba@vic.lt.
 

2020-04-11

Mielieji, 

Susėskime prie mažesnio šventinio stalo, kad kitas šventes pasitiktume prie gerokai didesnio. Palaiminkime tuos, kurie toli, tačiau mintyse visada su mumis. Šv. Velykų Prisikėlimo rytą prašykime, kad visus įkalinęs virusas kuo greičiau trauktųsi, kad galėtume susitikti su brangiais artimaisiais, kad vėl eitume į darbus, kad atsidarytų sienos ir sugrįžtų ne visad mėgiama, bet dabar taip visų laukiama rutina! Tegul pavasaris leidžia pasodinti, o gamtos sąlygos užauginti naują derlių, kuris garantuotų sveiką maistą ir stabilias dirbančiųjų pajamas! Pasitikėkime šiandienos raginimu likti namuose, kad išliktume visi sveiki rytdienoje!
 
Lietuvos ūkininkų sąjungos vardu
pirmininkas Jonas Talmantas